{"id":3029,"date":"2010-10-24T05:49:04","date_gmt":"2010-10-24T04:49:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conservationpulse.com\/?p=3029"},"modified":"2020-03-11T15:52:45","modified_gmt":"2020-03-11T15:52:45","slug":"dong-mo-boat-race-2010-let-the-legend-live-on","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/dong-mo-boat-race-2010-let-the-legend-live-on\/","title":{"rendered":"Dong Mo Boat Race 2010, let the legend live on"},"content":{"rendered":"<p>23\/10\/2010, Cu\u1ed9c thi \u0111ua thuy\u1ec1n tranh gi\u1ea3i \u201cM\u00e1i Ch\u00e8o V\u00e0ng\u201d l\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i h\u1ed3 \u0110\u1ed3ng M\u00f4 nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch k\u00eau g\u1ecdi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng tham gia b\u1ea3o v\u1ec7 lo\u00e0i r\u00f9a Ho\u00e0n Ki\u1ebfm qu\u00fd hi\u1ebfm tr\u00ean h\u1ed3 \u0110\u1ed3ng M\u00f4. H\u1ed3 \u0110\u1ed3ng M\u00f4 r\u1ed9ng kho\u1ea3ng 1400 hecta, l\u00e0 n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa c\u1ee7a lo\u00e0i r\u00f9a Ho\u00e0n Ki\u1ebfm qu\u00fd hi\u1ebfm (\u00a0<em>Rafetus swinhoei\u00a0<\/em>). T\u1ea1i \u0111\u00e2y, c\u00e1c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn m\u1ed9t trong b\u1ed1n c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a\u00a0<em>Rafetus swinhoei\u00a0<\/em>c\u00f2n l\u1ea1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. C\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a \u1edf h\u1ed3 \u0110\u1ed3ng M\u00f4 n\u00e0y c\u00f9ng lo\u00e0i v\u1edbi c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a Ho\u00e0n Ki\u1ebfm t\u1ea1i h\u1ed3 Ho\u00e0n Ki\u1ebfm, trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i.<\/p>\n<p>Lo\u00e0i r\u00f9a Ho\u00e0n Ki\u1ebfm c\u00f3 ph\u00e2n b\u1ed1 \u1edf khu v\u1ef1c ph\u00eda Nam Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 ph\u00eda B\u1eafc Vi\u1ec7t Nam , n\u1ea1n s\u0103n b\u1eaft v\u00e0 m\u1ea5t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ea9y lo\u00e0i n\u00e0y t\u1edbi b\u00ean b\u1edd v\u1ef1c tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh B\u1ea3o t\u1ed3n R\u00f9a ch\u00e2u \u00c1 (ATP) thu\u1ed9c v\u01b0\u1eddn th\u00fa Cleveland Metroparks \u0111ang ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u nh\u1eb1m t\u00ecm ki\u1ebfm th\u00eam c\u00e1c c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a Ho\u00e0n Ki\u1ebfm kh\u00e1c c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i trong t\u1ef1 nhi\u00ean. B\u00eanh c\u1ea1nh \u0111\u00f3, ATP c\u0169ng ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi Trung t\u00e2m gi\u00e1o d\u1ee5c Thi\u00ean Nhi\u00ean (EVN) t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng truy\u1ec1n th\u00f4ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng nh\u01b0 gi\u00e1o d\u1ee5c b\u1ea3o t\u1ed3n t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, h\u1ecdp c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng xung quanh khu v\u1ef1c \u0110\u1ed3ng M\u00f4. Cu\u1ed9c thi \u0111ua thuy\u1ec1n tranh gi\u1ea3i \u201cM\u00e1i Ch\u00e8o V\u00e0ng\u201d l\u00e0 m\u1ed9t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u1edbi gi\u00fap n\u00e2ng cao \u00fd th\u1ee9c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u1ec1 vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a \u0111ang sinh s\u1ed1ng trong h\u1ed3.<\/p>\n<p>Cu\u1ed9c thi c\u00f3 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a 32 d\u00e2n ch\u00e0i trong \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u1ea3 ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Ng\u01b0\u1eddi tham gia s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u00e8o thuy\u1ec1n b\u1eb1ng ch\u00e2n qua ch\u1eb7ng \u0111ua d\u00e0i 300m v\u1edbi chi\u1ebfc thuy\u1ec1n m\u00e0 h\u1ecd th\u01b0\u1eddng s\u1eed d\u1ee5ng khi \u0111\u00e1nh c\u00e1 tr\u00ean h\u1ed3. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, Anh Nguy\u1ec5n Qu\u1ed1c Qu\u00e2n \u1edf th\u00f4n Ngh\u0129a S\u01a1n, x\u00e3 Kim S\u01a1n \u0111\u00e3 v\u1ec1 \u0111\u00edch trong v\u00f2ng 2 ph\u00fat 27 gi\u00e2y sau khi v\u01b0\u1ee3t qua 5 \u0111\u1ed1i th\u1ee7 \u1edf v\u00f2ng chung k\u1ebft \u0111\u1ea7y gay c\u1ea5n. H\u01a1n 100 kh\u00e1n gi\u1ea3 \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1eb7t \u0111\u1ec3 c\u1ed5 v\u0169 cho c\u00e1c \u0111\u1ed9i, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ai c\u0169ng mong \u0111\u1ee3i \u0111\u01b0\u1ee3c thi \u0111\u1ea5u l\u1ea1i l\u1ea7n th\u1ee9 hai.<\/p>\n<p>M\u1ed9t ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc khi di\u1ec5n ra cu\u1ed9c thi, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u00e1o d\u1ee5c b\u1ea3o t\u1ed3n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u1edbi s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a 85 em h\u1ecdc sinh t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng c\u1ea5p II Kim S\u01a1n. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf nh\u1eb1m gi\u00fap c\u00e1c em c\u00f3 th\u00eam hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 lo\u00e0i r\u00f9a Ho\u00e0n Ki\u1ebfm qu\u00fd hi\u1ebfm \u0111ang s\u1ed1ng g\u1ea7n n\u01a1i \u1edf c\u1ee7a c\u00e1c em. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u00e1o d\u1ee5c b\u1ea3o t\u1ed3n trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u00e0 h\u1ecdp c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea1i t\u1ec9nh Thanh Ho\u00e1, khu v\u1ef1c \u01b0u ti\u00ean b\u1ea3o t\u1ed3n \u0111\u1ed1i v\u1edbi lo\u00e0i r\u00f9a Ho\u00e0n Ki\u1ebfm quan tr\u1ecdng th\u1ee9 hai sau h\u1ed3 \u0110\u1ed3ng M\u00f4 trong th\u00e1ng 10 n\u0103m 2010.<\/p>\n<p>B\u00ean c\u1ea1nh vi\u1ec7c ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e2ng cao nh\u1eadn th\u1ee9c cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tu\u1ea7n tra, kh\u1ea3o s\u00e1t v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp t\u1ee5c ti\u1ebfn h\u00e0nh quanh h\u1ed3 \u0110\u1ed3ng M\u00f4 nh\u1eb1m nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a qu\u00fd trong h\u1ed3. Trong n\u0103m 2010, \u0111\u1ed9i nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u00e3 quan s\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00f9a n\u1ed5i b\u1ed1n l\u1ea7n v\u00e0 hai l\u1ea7n ch\u1ee5p \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea3nh. V\u00e0o ng\u00e0y 5 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2010, r\u00f9a \u0110\u1ed3ng M\u00f4 \u0111\u00e3 b\u00f2 l\u00ean r\u00eca \u0111\u1ea5t c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1ea3o n\u1ed5i \u0111\u1ec3 s\u01b0\u1edfi n\u1eafng.<\/p>\n<p>Tr\u00e2n tr\u1ecdng c\u1ea3m \u01a1n:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.asianturtleprogram.org\/images\/logos\/columbus_Zoo.jpg\" alt=\"columbus zoo\" width=\"120\" height=\"75\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.asianturtleprogram.org\/images\/logos\/ENVlogo.jpg\" alt=\"env\" width=\"100\" height=\"59\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.asianturtleprogram.org\/images\/logos\/BirdLife-Indochina-logo.jpg\" alt=\"birdlife\" width=\"120\" height=\"82\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.asianturtleprogram.org\/images\/logos\/CEPF-logo.jpg\" alt=\"CEPF\" width=\"200\" height=\"70\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.asianturtleprogram.org\/images\/logos\/TCF-Logo.jpg\" alt=\"TCF\" width=\"100\" height=\"96\" \/>Ch\u00fang t\u00f4i xin g\u1eedi l\u1eddi c\u1ea3m \u01a1n t\u1edbi Qu\u1ef9 \u0111\u1ed1i t\u00e1c v\u1ec1 c\u00e1c h\u1ec7 sinh th\u00e1i tr\u1ecdng y\u1ebfu (CEPF), t\u1ed5 ch\u1ee9c Bird International v\u00e0 v\u01b0\u1eddn th\u00fa Columbus, Trung t\u00e2m Gi\u00e1o d\u1ee5c Thi\u00ean nhi\u00ean (ENV) c\u00f9ng c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 t\u00e0i tr\u1ee3 v\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ee1 cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y.<\/p>\n<p>Th\u01b0 vi\u1ec7n \u1ea3nh<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/the_winner_nguyen_quoc_quan_with_the_golden_ores.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3033 aligncenter\" src=\"http:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/the_winner_nguyen_quoc_quan_with_the_golden_ores.jpg\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/the_winner_nguyen_quoc_quan_with_the_golden_ores.jpg 320w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/the_winner_nguyen_quoc_quan_with_the_golden_ores-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/a_racer_prepares_rowing_with_feet_is_the_way_its_done_at_dong_mo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3034 aligncenter\" src=\"http:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/a_racer_prepares_rowing_with_feet_is_the_way_its_done_at_dong_mo.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/a_racer_prepares_rowing_with_feet_is_the_way_its_done_at_dong_mo.jpg 640w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/a_racer_prepares_rowing_with_feet_is_the_way_its_done_at_dong_mo-300x201.jpg 300w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/a_racer_prepares_rowing_with_feet_is_the_way_its_done_at_dong_mo-600x401.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/crowds_gather_to_watch_the_dong_mo_boat_race_october_2010.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3036 aligncenter\" src=\"http:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/crowds_gather_to_watch_the_dong_mo_boat_race_october_2010.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/crowds_gather_to_watch_the_dong_mo_boat_race_october_2010.jpg 640w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/crowds_gather_to_watch_the_dong_mo_boat_race_october_2010-300x201.jpg 300w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/crowds_gather_to_watch_the_dong_mo_boat_race_october_2010-600x401.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>23\/10\/2010, Cu\u1ed9c thi \u0111ua thuy\u1ec1n tranh gi\u1ea3i \u201cM\u00e1i Ch\u00e8o V\u00e0ng\u201d l\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i h\u1ed3 \u0110\u1ed3ng &#8230; <a class=\"cz_readmore\" href=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/dong-mo-boat-race-2010-let-the-legend-live-on\/\"><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span>Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,62],"tags":[92,172,296,87,51],"class_list":["post-3029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atp-news","category-rafetus_project","tag-awareness-activities","tag-boat-race","tag-dong-mo","tag-hoan-kiem-turtle","tag-swinhoes-softshell-turtle"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"vi","enabled_languages":["en","vi"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"vi":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3029"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3054,"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3029\/revisions\/3054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}