{"id":2455,"date":"2015-10-04T10:49:49","date_gmt":"2015-10-04T09:49:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conservationpulse.com\/?p=2455"},"modified":"2020-01-17T03:15:24","modified_gmt":"2020-01-17T03:15:24","slug":"2015-10-critical_turtle_confiscation_in_vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/2015-10-critical_turtle_confiscation_in_vietnam\/","title":{"rendered":"C\u00e1c lo\u00e0i r\u00f9a c\u1ef1c k\u1ef3 nguy c\u1ea5p c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam c\u1ea7n s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>M\u1ed9t trong s\u1ed1 nh\u1eefng v\u1ee5 b\u1eaft gi\u1eef c\u00e1c lo\u00e0i r\u00f9a h\u1ed9p c\u1ef1c k\u1ef3 nguy c\u1ea5p l\u1edbn nh\u1ea5t \u1edf Vi\u1ec7t Nam<\/em><\/strong><\/p>\n<p>M\u1ed9t v\u1ee5 t\u1ecbch thu s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn c\u00e1c lo\u00e0i r\u00f9a c\u1ea1n v\u00e0 r\u00f9a n\u01b0\u1edbc ng\u1ecdt \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra v\u00e0o ng\u00e0y 21 th\u00e1ng 09 n\u0103m 2015 t\u1ea1i th\u1ee7 \u0111\u00f4 H\u00e0 N\u1ed9i v\u1edbi 237 c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a b\u1ecb b\u1eaft gi\u1eef. Trong s\u1ed1 r\u00f9a k\u1ec3 tr\u00ean, c\u00f3 kho\u1ea3ng 100 c\u00e1 th\u1ec3 c\u1ee7a hai lo\u00e0i r\u00f9a h\u1ed9p (r\u00f9a h\u1ed9p tr\u00e1n v\u00e0ng mi\u1ec1n b\u1eafc (<em>Cuora galbinifrons<\/em>), r\u00f9a h\u1ed9p tr\u00e1n v\u00e0ng mi\u1ec1n trung (<em>Cuora bourreti<\/em>)), h\u01a1n 50 c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a sa nh\u00e2n (<em>Cuora mouhotii<\/em>) v\u00e0 h\u01a1n 30 c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a \u0111\u1ea7u to (<em>Platysternon megacephalum<\/em>) v\u00e0 m\u1ed9t v\u00e0i c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a \u0111\u1ea5t (<em>Cyclemys sp.<\/em>). V\u00e0o ng\u00e0y 25 th\u00e1ng 09 n\u0103m 2015, sau khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c tin b\u00e1o v\u1ec1 v\u1ee5 vi\u1ec7c, Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1ea3o t\u1ed3n r\u00f9a ch\u00e2u \u00c1 (ATP) thu\u1ed9c T\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1ea3o t\u1ed3n Indo-Myanmar (IMC) \u0111\u00e3 ngay l\u1eadp t\u1ee9c li\u00ean h\u1ec7 v\u00e0 t\u1edbi th\u0103m Trung t\u00e2m C\u1ee9u h\u1ed9 \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 (\u0110VHD) S\u00f3c S\u01a1n, H\u00e0 N\u1ed9i n\u01a1i c\u00e1c c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n v\u1ec1 sau v\u1ee5 t\u1ecbch thu. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, trong khi c\u00e1c c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a h\u1ed9p \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i trong m\u1ed9t gian chu\u1ed3ng chim, c\u00e1c c\u00e1 th\u1ec3 kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i trong m\u1ed9t chu\u1ed3ng \u0111a n\u0103ng v\u1edbi kh\u00f4ng gian h\u1ea1n ch\u1ebf.<\/p>\n<p>Ngay sau \u0111\u00f3, Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1ea3o t\u1ed3n r\u00f9a Ch\u00e2u \u00c1, Trung t\u00e2m b\u1ea3o t\u1ed3n r\u00f9a C\u00fac Ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean Trung t\u00e2m c\u1ee9u h\u1ed9 \u0110VHD S\u00f3c S\u01a1n, c\u00e1n b\u1ed9 thu\u1ed9c t\u1ed5 ch\u1ee9c Four Paws Vi\u1ec7t Nam ti\u1ebfn h\u00e0nh l\u00e0m gi\u00e0u m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng chu\u1ed3ng nu\u00f4i v\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n ch\u1ebf \u0111\u1ed9 dinh d\u01b0\u1ee1ng nh\u1eb1m gi\u1ea3m thi\u1ec3u c\u00e1c bi\u1ebfn ch\u1ee9ng do m\u1ea5t n\u01b0\u1edbc v\u00e0 s\u1ed1c nhi\u1ec7t g\u00e2y ra cho c\u00e1c c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a n\u00e0y. Sau m\u1ed9t v\u00e0i ng\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u h\u1ed9, ch\u0103m s\u00f3c t\u1ea1i S\u00f3c S\u01a1n, Trung t\u00e2m c\u1ee9u h\u1ed9 \u0110VHD S\u00f3c S\u01a1n \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng \u00fd chuy\u1ec3n giao m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a v\u1ec1 Trung t\u00e2m b\u1ea3o t\u1ed3n r\u00f9a (TCC) t\u1ea1i V\u01b0\u1eddn Qu\u1ed1c gia C\u00fac Ph\u01b0\u01a1ng, n\u01a1i c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 nh\u00e2n vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o ph\u1ee5c v\u1ee5 cho c\u00f4ng t\u00e1c ch\u0103m s\u00f3c c\u1ee9u h\u1ed9 l\u00e2u d\u00e0i s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn c\u00e1c c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a. Theo \u0111\u00f3, v\u00e0o ng\u00e0y 30 th\u00e1ng 9 n\u0103m 2015, 20 c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a h\u1ed9p tr\u00e1n v\u00e0ng mi\u1ec1n b\u1eafc, 10 c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a h\u1ed9p tr\u00e1n v\u00e0ng mi\u1ec1n trung, 30 c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a sa nh\u00e2n, 23 c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a \u0111\u1ea7u to, 4 c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a h\u1ed9p l\u01b0ng \u0111en (<em>Cuora amboinensis<\/em>), 10 c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a \u0111\u1ea5t s\u00ea-p\u00f4n (<em>Cyclemys oldhamii<\/em>), 2 c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a n\u01b0\u1edbc Trung Qu\u1ed1c (<em>Mauremys reevsesii<\/em>), 1 c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a tai \u0111\u1ecf (<em>Trachemys scripta elegans<\/em>) v\u00e0 1 c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a c\u00e1 s\u1ea5u (<em>Chelydra serpentine<\/em>) \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n giao cho TCC.<\/p>\n<p>Theo \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ee7a c\u00e1c chuy\u00ean gia thu\u1ed9c Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1ea3o t\u1ed3n r\u00f9a Ch\u00e2u \u00c1, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u1ee5 bu\u00f4n b\u00e1n tr\u00e1i ph\u00e9p c\u00e1c lo\u00e0i r\u00f9a nguy c\u1ea5p, qu\u00fd hi\u1ebfm v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn nh\u1ea5t b\u1ecb b\u1eaft gi\u1eef trong v\u00f2ng 10 n\u0103m tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u00e2y. H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a trong v\u1ee5 t\u1ecbch thu \u0111\u1ec1u \u1edf \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, gi\u1eef vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c duy tr\u00ec s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng c\u1ee7a c\u00e1c qu\u1ea7n th\u1ec3 r\u00f9a hoang d\u00e3. C\u00e1c c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n v\u1ec1 TCC c\u0169ng s\u1ebd gi\u1eef vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong c\u00f4ng t\u00e1c duy tr\u00ec \u0111a d\u1ea1ng ngu\u1ed3n gen trong nu\u00f4i nh\u1ed1t c\u0169ng nh\u01b0 k\u00edch th\u01b0\u1edbc qu\u1ea7n th\u1ec3 h\u1eefu hi\u1ec7u cho c\u00e1c lo\u00e0i r\u00f9a c\u1ef1c k\u1ef3 nguy c\u1ea5p, qu\u00fd hi\u1ebfm c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam trong t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n h\u1ed7 tr\u1ee3 ch\u00fang t\u00f4i, xin vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 theo \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y:\u00a0<a href=\"mailto:Support@asianturtleprogram.org\">Support@asianturtleprogram.org<\/a>\u00a0ho\u1eb7c\u00a0<a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/uk\/cgi-bin\/webscr?cmd=_flow&amp;SESSION=P71gZdh9AEp4xMbwfHzZlf31mktUyJzxwxpWca_eFs4M39IIK1SklBosLqK&amp;dispatch=5885d80a13c0db1f8e263663d3faee8d0b9dcb01a9b6dc564e45f62871326a5e\">\u1ee7ng h\u1ed9 qua PayPal\u00a0<\/a>v\u1edbi c\u00f9ng \u0111\u1ecba ch\u1ec9.<\/p>\n<p>Gh\u00e9 th\u0103m linh sau \u0111\u1ec3 \u1ee7ng h\u1ed9 ch\u00fang t\u00f4i:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.asianturtleprogram.org\/pages\/support_atp.html\">http:\/\/www.asianturtleprogram.org\/pages\/support_atp.html<\/a><\/p>\n<p class=\"content-padding\">Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n c\u1ea3m \u01a1n ch\u00e2n th\u00e0nh t\u1edbi c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u00e0i ch\u00ednh, trang thi\u1ebft b\u1ecb, v\u00e0 tham gia h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00f4ng t\u00e1c ch\u0103m s\u00f3c r\u00f9a trong th\u1eddi gian qua: t\u1ed5 ch\u1ee9c World Land Trust, V\u01b0\u1eddn th\u00fa Bristol, Hi\u1ec7p h\u1ed9i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt h\u1ecdc London (ZSL), Hi\u1ec7p h\u1ed9i b\u1ea3o t\u1ed3n \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 (WCS), V\u01b0\u1eddn th\u00fa Cleveland Metroparks (CMZ) v\u00e0 Li\u00ean minh b\u1ea3o t\u1ed3n r\u00f9a (TSA).<\/p>\n<p class=\"content-padding\">Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng xin g\u1eedi l\u1eddi c\u1ea3m \u01a1n s\u00e2u s\u1eafc t\u1edbi Trung t\u00e2m C\u1ee9u h\u1ed9 \u0110VHD S\u00f3c S\u01a1n, H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u00e3 t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n gi\u00fap \u0111\u1ee1 v\u00e0 ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi Trung t\u00e2m B\u1ea3o t\u1ed3n R\u00f9a C\u00fac Ph\u01b0\u01a1ng (TCC) \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00e0nh chuy\u1ec3n giao c\u00e1c c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, xin c\u1ea3m \u01a1n t\u1ed5 ch\u1ee9c Four Paws Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 c\u00e1c c\u00e1n b\u1ed9, nh\u00e2n vi\u00ean Trung t\u00e2m c\u1ee9u h\u1ed9 \u0110VHD S\u00f3c S\u01a1n \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u1ec7t m\u1ecfi \u0111\u1ec3 ch\u0103m s\u00f3c c\u00e1c c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2455 gallery-columns-7 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/2018-10-release-big-headed-turtles\/logo_world_land_trust\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"99\" src=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo_World_Land_Trust.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/2017-08-over-40-endangered-turtles-arrived-at-tcc\/logo_bristol\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo_Bristol.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo_Bristol.jpg 450w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo_Bristol-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/2018-10-release-big-headed-turtles\/logo_zsl\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"116\" src=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo_ZSL.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/2017-11_update_on_big-headed_turtle_rescue\/wcs\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/WCS.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/WCS.png 1000w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/WCS-150x150.png 150w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/WCS-300x300.png 300w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/WCS-768x768.png 768w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/WCS-600x600.png 600w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/WCS-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/2015-06-another-potential-site-for-rafetus-swinhoei\/cmz_logo-horizontal-cmyk\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"864\" height=\"327\" src=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/CMZ_Logo-Horizontal-CMYK.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/CMZ_Logo-Horizontal-CMYK.jpg 864w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/CMZ_Logo-Horizontal-CMYK-300x114.jpg 300w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/CMZ_Logo-Horizontal-CMYK-768x291.jpg 768w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/CMZ_Logo-Horizontal-CMYK-600x227.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/2018-12-second_survey_in_lai_chau\/logo_tsa\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"117\" src=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/logo_TSA.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/2018-05-turtle_confiscation_in_quang_nam\/logo_four_paws\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo_Four_Paws.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo_Four_Paws.png 150w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo_Four_Paws-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>K\u00eau g\u1ecdi h\u1ed7 tr\u1ee3 \u2013 ATP<br \/>\nNg\u00e0y: 04\/10\/2015<br \/>\nTh\u00f4ng c\u00e1o b\u00e1o ch\u00ed: Timothy McCormack &#8211; ATP, \u0110\u1ed7 Thanh H\u00e0o &#8211; TCC &amp; Nguy\u1ec5n Thu Th\u1ee7y &#8211; ATP<\/p>\n<figure id=\"attachment_2478\" aria-describedby=\"caption-attachment-2478\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-10wtmk.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2478\" src=\"http:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-10wtmk.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-10wtmk.jpg 800w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-10wtmk-300x199.jpg 300w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-10wtmk-768x510.jpg 768w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-10wtmk-600x398.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2478\" class=\"wp-caption-text\">V\u1ee5 t\u1ecbch thu bao g\u1ed3m kho\u1ea3ng 100 c\u00e1 th\u1ec3 r\u00f9a h\u1ed9p c\u1ef1c k\u1ef3 nguy c\u1ea5p, qu\u00fd, hi\u1ebfm. C\u00e1c c\u00e1 th\u1ec3 n\u00e0y kh\u00f4ng d\u1ec5 \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nu\u00f4i nh\u1ed1t.\u00a0 \u1ea2nh: ATP<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2476\" aria-describedby=\"caption-attachment-2476\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-8wtmk.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2476\" src=\"http:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-8wtmk.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-8wtmk.jpg 800w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-8wtmk-300x199.jpg 300w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-8wtmk-768x510.jpg 768w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-8wtmk-600x398.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2476\" class=\"wp-caption-text\">C\u00f4ng t\u00e1c ch\u1eefa tr\u1ecb v\u00e0 ph\u1ee5c h\u1ed3i s\u1ebd di\u1ec5n ra trong nhi\u1ec1u th\u00e1ng. Ngu\u1ed3n: ATP<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2472\" aria-describedby=\"caption-attachment-2472\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-4wtmk.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2472\" src=\"http:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-4wtmk.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-4wtmk.jpg 800w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-4wtmk-300x199.jpg 300w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-4wtmk-768x510.jpg 768w, https:\/\/asianturtleprogram.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Soc_Son_rescue-4wtmk-600x398.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2472\" class=\"wp-caption-text\">Khu v\u1ef1c chu\u1ed3ng nu\u00f4i c\u00e1ch ly t\u1ea1i TCC \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda ch\u1eefa v\u00e0 l\u00e0m gi\u1ea3u m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng. \u1ea2nh: ATP<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u1ed9t trong s\u1ed1 nh\u1eefng v\u1ee5 b\u1eaft gi\u1eef c\u00e1c lo\u00e0i r\u00f9a h\u1ed9p c\u1ef1c k\u1ef3 nguy c\u1ea5p l\u1edbn nh\u1ea5t \u1edf Vi\u1ec7t Nam &#8230; <a class=\"cz_readmore\" href=\"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/2015-10-critical_turtle_confiscation_in_vietnam\/\"><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span>Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2469,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,49],"tags":[72,225,79],"class_list":["post-2455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atp-news","category-tcc","tag-turtle-confiscation","tag-turtle-conservation-centre","tag-turtle-rescue"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"vi","enabled_languages":["en","vi"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2455"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2653,"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2455\/revisions\/2653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asianturtleprogram.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}